Agaguk
| Réalisateur: | Jacques Dorfman |
| Scénariste: | Rudy Wurlitzer, Evan Jones (d'après le roman Agaguk de Yves Theriault) |
| Comédiens: | Lou Diamond Phillips, Toshiro Mifune, Jennifer Tilly, Donald Sutherland, Bernard-Pierre Donnadieu |
| Directeur photo: | Billy Williams |
| Directeur artistique: | Wolf Kroeger |
| Musique originale: | Maurice Jarre |
| Producteurs: | Claude Leger, Jacques Dorfmann, Charles L. Smiley |
| Directeur de production: | Mychèle Boudrias |
| Maison de production: | Transfilm, Eiffel Productions |
Dans l'immensité du Grand Nord canadien, Agaguk, fils d'un chef de tribu inuit, quitte les siens en compagnie de sa femme Igiyook, pour s'affranchir de l'autorité paternelle. Lorsqu'il revient au village pour vendre ses peaux, un conflit éclate entre le jeune chasseur et un trafiquant blanc. Agaguk le tuera, avant de prendre à nouveau la fuite. Il s'enfonce dans la steppe enneigée où il chassera pour assurer sa survie et la naissance de son premier-né...

